Среда, 24.04.2024, 21:59

Фриланс Украина

Главная Регистрация Вход RSS

Меню сайта
Календарь
«  Сентябрь 2009  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930
Архив записей
Друзья сайта
  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz
    		•

    Покупка/продажа

    Главная » 2009 » Сентябрь » 6 » Дипломная работа по практике перевода английского языка на тему перевод технических терминов
    02:09
    Дипломная работа по практике перевода английского языка на тему перевод технических терминов

    ВВЕДЕНИЕ. 3

    ГЛАВА 1. ПЕРЕДАЧА ГИПЕРО-ГИПОНИМИЧЕСКИХ ОТНОШЕНИЙ ТЕХНИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ.. 8

    1.1 Термины как особые лексические единицы и объект перевода. 8

    1.2 Основные способы и приемы перевода технических терминов. 19

    1.3 Понятие о гиперо-гипонимических отношениях. 27

    1.4 Основные виды  гиперо-гипонимических  преобразований при  переводе  30

    ГЛАВА 2. ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ТЕХНИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ.. 34

    2.1 Основные способы перевода технических терминов с английского языка на русский  34

    2.2 Перевод технических терминов с английского языка на русский. 35

    ГЛАВА 3. ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ТЕХНИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ С РУССКОГО ЯЗЫКА НА АНГЛИЙСКИЙ.. 37

    3.1 Основные способы перевода технических терминов с русского языка на английский  41

    3.2 Перевод технических терминов с русского языка на английский. 44

    ЗАКЛЮЧЕНИЕ. 49

    ГЛОССАРИЙ.. 51

    СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ.. 52

    Просмотров: 2277 | Добавил: magnician | Рейтинг: 3.5/2
    Всего комментариев: 0
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Copyright by Magnician © 2024