Дипломная работа на тему: КОМПЛЕКСНЫЙ ХАРАКТЕР ПЕРЕВОДЧЕСКИХ ТРАНСФОРМАЦИЙ В РАССКАЗАХ ЭДГАРА ПО - 6 Сентября 2009 - Покупка/продажа - Фриланс-Украина
Пятница, 09.12.2016, 06:47

Фриланс Украина

Календарь
«  Сентябрь 2009  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930

Покупка/продажа

Главная » 2009 » Сентябрь » 6 » Дипломная работа на тему: КОМПЛЕКСНЫЙ ХАРАКТЕР ПЕРЕВОДЧЕСКИХ ТРАНСФОРМАЦИЙ В РАССКАЗАХ ЭДГАРА ПО
02:29
Дипломная работа на тему: КОМПЛЕКСНЫЙ ХАРАКТЕР ПЕРЕВОДЧЕСКИХ ТРАНСФОРМАЦИЙ В РАССКАЗАХ ЭДГАРА ПО

 Введение

1. Перевод – как результат переводческой деятельности

1.1. Сущность перевода

1.2. Процесс перевода как специфический компонент коммуникации

2. Переводческие трансформации

2.1. Переводческие трансформации – суть процесса перевода

2.2. Классификация переводческих трансформаций

3. Анализ примеров трансформаций  в переводах рассказов Эдгара По

3.1. Использование трансформаций в рассказе «Золотой жук»

3.2 Использование трансформаций в рассказе  «Черный кот»

3.3 Использование переводческих в рассказе  «Маска Красной Смерти»

Заключение

 Библиография

Просмотров: 907 | Добавил: magnician | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]